Auch dieses Werk wurde in dieser Neuausgabe einer gründlichen Revision unterzogen, nachdem es vor fast 30 Jahren in der Ausgabe des KaWe Verlages erschien. Das quantitative Ergebnis sind 23 Takte mehr im 1.Satz und 17 Takte im 2.Satz.
Rosettis Konzert entstand vor 1782 und erschien 1783 im Pariser Verlag "Le menu et Boyer" als Troisieme /Concerto /Pour le Cor /Composé / par / A. Rosetti
Die beiden Konzerte vor diesem 3. Konzert, welche bei diesem Verlag editiert wurden, waren die Hornkonzerte C 49 und C 52. Im Konzert C 41 finden sich einige parallelen zu Konzert C 52, dies war sehr hilfreich, mussten auf Grund des sehr fehlerhaften Druckes einige Stellen korrigiert werden.
Interessanterweise sind im Konzert C 41 der 2. und 3.Satz identisch mit einem Konzert Rosettis für Flöte (C 19) in Es-Dur. Dieses entstand etwa zwischen 1773 - 76 und wurde 1778 im Berliner Verlag Hummel verlegt. Welches Werk nun eine Bearbeitung des anderen ist, kann allerdings nicht genau gesagt werden, ist doch auch die Tonart Es-Dur für die Flöte eine sehr untypische Solo-Tonart.
Es ist denkbar, das dieses Konzert, ebenso wie das Konzert C 49, für den Hornisten Thürrschmidt gedacht war.